You set up on the balcony of your suburban apartment, point your 8-inch scope at the Pinwheel Galaxy M101, and see… nothing. Not a smudge. Meanwhile, your friend with a 4-inch scope at a state park one valley over is sketching M101's spiral arms. What happened?
The answer is not the telescope. It is the sky behind the telescope. A galaxy shines at a certain surface brightness — usually between 22 and 25 magnitudes per square arcsecond. Under a truly dark sky (SQM ≈ 22), the galaxy stands out against the background by a fraction of a magnitude, and your eye catches the contrast. Under a suburban sky (SQM ≈ 19), the background itself is 20× brighter than the galaxy's surface — the galaxy is drowning in noise, and no aperture will save it.
Aperture does not fix light pollution
A bigger scope gathers more light from the target — but it also gathers more light from the polluted sky. On diffuse objects (nebulae, galaxies) the ratio stays roughly the same. That is why a small scope under dark skies out-performs a huge scope in a city for every faint target. For point sources (stars, double stars, bright planetary nebulae) aperture still wins. For diffuse targets, transparent darkness wins.